Condizioni Generali di Contratto

Termini e condizioni
Affiliato StarVegas
Il rapporto contrattuale dell'Affiliato con Funstage Spielewebseiten Betriebsges.m.b.H, sede legale in Wiedner Haupstraße 94 A-1050 Vienna (di seguito "Funstage"), nell'ambito del Programma di affiliazione per il sito web www.starvegas.it ed eventuali successivi siti web di proprietà di Greentube Malta Ltd. (di seguito "Operatore") utilizzati sotto Licenza per gioco a distanza italiana N° 15231 (come qui definita), saranno regolamentati esclusivamente da questi Termini e condizioni (T&C) stipulati tra Funstage e l'Affiliato, dal Modulo di registrazione compilato dall'Affiliato, da eventuali altre linee guida e/o termini aggiuntivi che Funstage potrà di volta in volta fornire all'Affiliato via e-mail o tramite il sito web dell'Operatore e dai Piani di pagamento associati (nell'insieme "Accordo") nonché relative variazioni, modifiche e /o integrazioni. All'atto della prima registrazione al Programma di affiliazione, l'Affiliato riconosce e accetta la validità esclusiva del presente Accordo nonché delle relative disposizioni (ed eventuali variazioni o modifiche di volta in volta apportate).
L'Accordo contiene tutti i termini e le condizioni che si applicano alla partecipazione dell'Affiliato al programma di affiliazione di Greentube Malta Ltd. ("Programma di affiliazione"). Attualmente il sito web dell'Operatore offerto nell'ambito del Programma di affiliazione è www.starvegas.it.
Lo scopo del presente Accordo è di regolamentare il rapporto tra l'Affiliato e Funstage.
Funstage si riserva il diritto di variare, modificare e/o integrare questi T&C a propria discrezione e/o in linea con gli sviluppi normativi e/o qualora cambiamenti nella natura del panorama industriale lo richiedano. Qualsiasi modifica a questo Accordo verrà comunicata all'Affiliato via e-mail o tramite il sito web dell'Operatore, come descritto nella Clausola 1.2 di questo Accordo. Di contro, in nessuna circostanza l'Affiliato può variare, modificare e/o integrare questi T&C senza il consenso scritto di un rappresentante autorizzato di Funstage.
Importante: si raccomanda di leggere con attenzione il presente documento prima di accettare questi T&C, quindi stamparlo e archiviarlo insieme a tutte le e-mail di conferma contenenti TrackerID, codici bonus e commissioni dell'Affiliato. Le domande di carattere generale devono essere inviate a partners@starvegas.it.
Accettando questi T&C durante la registrazione al Programma di affiliazione, l'Affiliato accetta di essere vincolato da tutti i termini e condizioni esposti in questo Accordo.
1. Generale
  1. Per registrarsi al Programma di affiliazione di Funstage, l'Affiliato deve compilare l'apposito Modulo di registrazione. A seguito della corretta registrazione Funstage fornirà all'Affiliato via e-mail nome utente e password. L'Affiliato avrà sempre la responsabilità di mantenere tutti i suoi dati aggiornati e strettamente riservati e non dovrà concedere a terzi l'accesso ad essi. Ogni tipo di attività entro il Programma di affiliazione compiuta utilizzando il nome utente e la password dell'Affiliato sarà automaticamente attribuita all'Affiliato stesso. Prima di qualsiasi pagamento verranno richiesti ulteriori dettagli.
  2. Funstage può modificare questi T&C in qualsiasi momento e a propria esclusiva discrezione, (i) inviando per e-mail all'Affiliato una notifica di variazione o (ii) pubblicando la nuova versione dei T&C sull'Affiliate Tool. Le modifiche ai T&C avranno effetto soltanto dopo quattordici (14) giorni dalla data di pubblicazione o di invio della notifica suddetta (a seconda di quale sia la prima evenienza). È responsabilità dell'Affiliato visitare l'Affiliate Tool regolarmente e con frequenza per assicurarsi che sia aggiornato all'ultima versione dei T&C e relative disposizioni. Se una modifica dovesse risultare inaccettabile per l'Affiliato, questo può terminare il presente Accordo entro i suddetti quattordici (14) giorni, facendone comunicazione scritta a partners@stargamesaffiliate.com. La partecipazione dell'Affiliato al Programma di affiliazione dopo i suddetti quattordici (14) giorni verrà considerata come sua accettazione dei T&C modificati.
  3. L'Affiliato riconosce e concorda che i regolamenti 10 (1) e 10 (2) (Informazioni da fornire per via elettronica) e 11 (1) (Esecuzione dell'ordine) della Direttiva sul commercio elettronico 00/31/CE non si applicano né hanno alcun effetto sul presente Accordo.
2. Definizioni e interpretazioni
In questi T&C i riferimenti alle seguenti parole avranno il significato di seguito esposto, salvo ove diversamente specificato:
  1. "Affiliato" è chi fornisce un sito web ("Sito web dell'Affiliato") dove il Materiale di marketing dell'Operatore viene pubblicato e linkato direttamente a uno dei siti web dell'Operatore. Pertanto, gli Affiliati dirigono i potenziali clienti su starvegas.it.
  2. "Programma di affiliazione" è il programma di marketing nel quale Funstage recluta Affiliati per pubblicare Materiale di marketing dell'Operatore sui loro siti web. Gli Affiliati riceveranno una provvigione o commissione dalle entrate, secondo quanto concordato tra Funstage e l'Affiliato.
  3. "Affiliate Tool" indica un sito web sull'URL www.starvegasaffiliate.com e/o su qualsiasi URL che l'Operatore sostituisca di volta in volta (e altri indirizzi web posseduti, utilizzati o controllati da o per conto dell'Operatore di volta in volta e che rendano disponibile tale sito) e ciascuna delle sue pagine correlate.
  4. "Sito web dell'Affiliato" indica il sito web utilizzato e posseduto dall'Affiliato.
  5. "Commissione" è l'importo dovuto e pagabile all'Affiliato, calcolato esclusivamente sulla base dei dati del sistema di Funstage e in conformità con questi T&C e con i Piani di pagamento applicabili.
  6. "Costo per acquisizione" (o CPA) indica il Piano di pagamento, in cui all'Affiliato viene corrisposta una tariffa per il riferimento di Giocatori con denaro reale.
  7. "Frode" indica un comportamento fraudolento, come descritto nella Sezione 10.
  8. "Diritti di proprietà intellettuale" sono i diritti su tutte le proprietà intellettuali presenti e future, posseduti di volta in volta dall'Operatore o da terzi (come descritto nella Clausola 7.1).
  9. "Materiale di marketing"indica banner, link di testo e altri materiali di marketing (che possono includere marchi dell'Operatore e diritti di proprietà intellettuale di cui sopra) forniti o altrimenti resi disponibili all'Affiliato tramite il Programma di affiliazione e/o pre-approvati per iscritto da Funstage.
  10. "Deposito minimo richiesto" indica l'importo minimo da versare da parte di un giocatore e necessario per la Commissione dell'Affiliato, che sarà disponibile per l'Affiliato dopo debita registrazione tramite l'Affiliate Tool e che dev'essere considerato come strettamente confidenziale. Funstage si riserva il diritto di modificare tale importo in qualsiasi momento facendone notifica sull'Affiliate Tool.
  11. "Base della commissione" è il ricavo lordo stimato generato da un giocatore meno le spese amministrative (quali ad esempio i bonus e le spese di gestione), le imposte dovute per l'offerta di giochi, i costi di licenza, le tariffe da pagare a fornitori di servizi e software di terzi, i costi di marketing, le spese di elaborazione delle transazioni, le spese di verifica utente e gli addebiti, ed è la base per il calcolo della Quota dei ricavi.
  12. "Operatore" indica Greentube Malta Ltd., con sede presso Vincenti Buildings, Suite 328, 14/19 Strait Street, Valletta, VLT1432, Malta, proprietaria della Licenza di gioco a distanza italiana N° 15231.
  13. "Sito web dell'Operatore" indica i siti web (ad esempio www.starvegas.it) ed eventuali altri siti o piattaforme online offerti dall'Operatore sotto la sua Licenza di gioco a distanza italiana N° 15231, e ciascuna delle pagine correlate attraverso le quali un giocatore apre un account giocatore e/o accede ai servizi dell'Operatore.
  14. "Piano di pagamento"indica il/i piano/i di pagamento scelto/i dall'Affiliato per ciascuno dei tracker dell'Affiliato.
  15. "Giocatore/i" indica qualsiasi persona che usa prodotti o servizi sul sito dell'Operatore, sia collegati che non al tracker dell'Affiliato.
  16. "Account giocatore" indica un account assegnato in modo univoco e creato per un giocatore quando questo si registra per i servizi tramite un URL tracker.
  17. "Giocatore con denaro reale" indica qualsiasi persona collegata al tracker dell'Affiliato che: (i) non è mai stata un giocatore dell'Operatore prima; (ii) non si trova in un territorio soggetto a restrizioni; (iii) ha versato il Deposito minimo richiesto; (iv) è accettata come giocatore a seguito di qualsiasi verifica di identità o iscrizione che l'Operatore può richiedere; (v) ha accumulato il numero di partite richiesto, notificato all'Affiliato dopo debita registrazione al Programma di affiliazione Funstage; (vi) ha correttamente soddisfatto tutti i criteri di idoneità che Funstage può introdurre di volta in volta. Salvo altre disposizioni contenute altrove nel presente Accordo, Funstage si riserva il diritto di modificare i suddetti criteri di idoneità in qualsiasi momento facendone comunicazione sull'Affiliate Tool.
  18. "Quota dei ricavi" indica una determinata percentuale della Base della commissione (generata da Giocatori con denaro reale) pagata da Funstage agli Affiliati che scelgono il Piano di pagamento Quota dei ricavi (Clausola 6.3).
  19. "Servizi" indica qualsiasi prodotto o servizio offerto ai giocatori sul/i sito/i web dell'Operatore.
  20. "Tracker" indica l'URL tracker univoco che Funstage fornisce in esclusiva all'Affiliato, tramite il quale Funstage segue le attività dei Giocatori e dei Giocatori con denaro reale e calcola la Commissione. Ogni tracker è identificato in modo univoco dal suo TrackerID.
  21. "URL tracker" indica un ipertesto univoco o altro strumento di collegamento che faccia riferimento al/ai sito/i web dell'Operatore o ai Servizi mediante il quale l'Affiliato riferisce i potenziali Giocatori con denaro reale. Quando il Giocatore apre il proprio account giocatore, il/i sito/i web dell'Operatore automaticamente registra l'URL del tracker e quindi l'Affiliato.
  22. "TrackerID" indica un numero di identificazione univoco che identifica i tracker dell'Affiliato.
3. Responsabilità di Funstage
  1. Funstage non fornisce alcuna garanzia o dichiarazione (né espressa né implicita per legge, statuto o altro) riguardo al Programma di affiliazione, ai siti, al sito web o a contenuti, prodotti o servizi disponibili in essi o correlati; e inoltre non fornisce alcuna garanzia o dichiarazione che il sito web dell'Operatore, l'Affiliate Tool, il sistema, la rete, il software o l'hardware (o quanto fornito a Funstage da terzi) siano privi di errori o ininterrotti o per quanto riguarda la qualità, commerciabilità, idoneità per scopi particolari o idoneità di tutti o uno dei suddetti elementi. Salvo se espressamente dichiarato diversamente nel presente Accordo, tutte le garanzie, le dichiarazioni, i termini e le condizioni impliciti sono esclusi nella misura massima consentita dalla legge. Inoltre, né Funstage (né i fornitori di Funstage o i rivenditori collegati) sono tenuti a mantenere sistemi, reti, software o hardware ridondanti.
  2. Funstage fornirà all'Affiliato una scelta di strumenti pubblicitari, quali loghi, banner, grafica e altri strumenti per l'incremento delle vendite (di seguito "Materiale di marketing"). Alla pubblicazione del Materiale di marketing sul sito web dell'Affiliato, l'Affiliato offre agli utenti del sito web dell'Affiliato la possibilità di accedere direttamente al/ai sito/i web dell'Operatore. Funstage ha il diritto di modificare, limitare e/o fornire nuovo Materiale di marketing in qualsiasi momento.
  3. Funstage sosterrà eventuali costi derivanti dalla rappresentazione grafica del link.
  4. Funstage amministra i giocatori generati tramite i link e l'importo totale delle commissioni percepite attraverso i link, fornisce all'Affiliato statistiche di rendimento online e gestisce tutti i servizi clienti in relazione all'attività.
4. Responsabilità dell'Affiliato
  1. L'Affiliato è il solo responsabile della verifica che il link impostato sia conforme alle leggi vigenti di tutte le giurisdizioni pertinenti che potrebbero essere interessate; l'Affiliato dovrà inoltre risarcire e proteggere Funstage da eventuali reclami, richieste, responsabilità, perdite, danni, costi e/o spese risultanti o derivanti (direttamente o indirettamente) da qualsiasi violazione di legge applicabile.
  2. Salvo che l'eventuale grafica o altro materiale di marketing utilizzato al di fuori dello strumento di marketing di StarVegas necessiti di conferma scritta di Greentube che approva la suddetta grafica.
  3. L'Affiliato dichiara e garantisce che le informazioni fornite a Funstage nel Modulo di richiesta online sono vere e complete sotto tutti i punti di vista. L'Affiliato dovrà aggiornare tempestivamente tali informazioni, se queste cambiano in tutto o in parte.
  4. L'Affiliato conferma di gestire il sito web dell'Affiliato con il proprio nome e che è pienamente e senza alcuna restrizione autorizzato a disporne.
  5. L'Affiliato si assumerà tutti i costi che si verificano per la realizzazione del link. Inoltre, l'Affiliato si impegna a sostenere i costi per l'accesso al sito web dell'Affiliato e la visualizzazione e/o erogazione della pubblicità.
  6. L'Affiliato è responsabile della corretta integrazione tecnica del link e del funzionamento tecnico del sito web dell'Affiliato.
  7. L'Affiliato è responsabile dello sviluppo, funzionamento e manutenzione del sito web dell'Affiliato, nonché di tutto il materiale che appare sul sito web dell'Affiliato.
  8. L'Affiliato riconosce e concorda sul fatto che i tracker sono di uso esclusivo dell'Affiliato e che l'Affiliato non potrà cedere o sub-appaltare (a seconda dei casi) il TrackerID o eventuali commissioni a terzi senza previo consenso scritto di Funstage.
  9. L'Affiliato garantisce di aver valutato in maniera indipendente l'opportunità di commercializzazione del/i sito/i web o dei servizi dell'Operatore.
  10. L'Affiliato ha valutato in maniera indipendente tutte le leggi e i regolamenti applicabili alle sue attività e ha confermato a sua completa soddisfazione che può prendere parte al Programma di affiliazione di Funstage, senza violare le leggi o regolamenti vigenti.
  11. Se l'Affiliato è un funzionario, direttore, dipendente, consulente o agente di Funstage o di una delle sue società sussidiarie o collegate, o di fornitori e venditori, non può partecipare al Programma di affiliazione né utilizzare direttamente o indirettamente nessuno dei siti web dell'Operatore, al di là del suo impiego come dipendente. Similmente, 'parenti' di dipendenti dell'Operatore non sono autorizzati a partecipare al Programma di affiliazione né a utilizzare direttamente o indirettamente nessuno dei siti web dell'Operatore, a meno che l'Affiliato non abbia ottenuto il previo consenso scritto di Funstage.  A tal fine, il termine 'parente' include (ma non è limitato a) coniugi, partner, genitori, figli e/o fratelli.
  12. L'Affiliato comprende che sta entrando in questo Accordo per scopi legati alla sua attività e non può ritenersi un "consumatore" ai sensi della normativa vigente a tutela dei consumatori.
  13. L'Affiliato non può commercializzare il/i sito/i web dell'Operatore e/o l'Operatore o servizi o marchi dell'Operatore in alcun modo, (a meno che tali attività non siano approvate per iscritto da Funstage) (i) in qualsiasi sito web in cui l'Operatore promuove uno qualsiasi dei siti web dell'Operatore; (ii) su o tramite qualsiasi motore di ricerca in Internet su o attraverso il quale l'Operatore promuove qualsiasi sito web dell'Operatore; (iii) in qualsiasi altro modo che generi concorrenza tra l'Affiliato e l'Operatore in relazione alla promozione di qualsiasi sito web dell'Operatore o (iv) diversamente, ove Funstage richieda che l'Affiliato cessi lo stesso.
  14. L'Affiliato dovrà assicurarsi che il sito web dell'Affiliato non promuove materiale sessualmente esplicito, non è rivolto a bambini o minori, non promuove la violenza, non favorisce la discriminazione basata su razza, sesso, religione, nazionalità, disabilità, orientamento sessuale, non promuove attività illegali, non è rivolto a cittadini provenienti da territori con restrizioni e non viola i diritti di proprietà intellettuale, ivi inclusi i diritti di proprietà intellettuale dell'Operatore.
  15. L'Affiliato non può, né direttamente né indirettamente, autorizzare, assistere o incoraggiare terzi a:
    • sviluppare e/o implementare strategie di marketing e/o di relazioni pubbliche che hanno come obiettivo diretto o indiretto la commercializzazione del/i sito/i web dell'Operatore e/o dell'Affiliate Tool e sono dirette a chiunque abbia meno di 18 anni di età (o qualsiasi età richiesta per motivi legati al gioco d'azzardo nella giurisdizione cui l'Affiliato si rivolge), indipendentemente dalla maggiore età nel paese in cui il marketing dell'Affiliato si svolge; inserire materiali di marketing su qualsiasi sito online o altro mezzo, incluso il sito web dell'Affiliato, in cui il contenuto e/o materiale su tale sito, nei link a tale sito o mezzi siano potenzialmente diffamatori, calunniosi, discriminatori, osceni, illegali, sessualmente espliciti, pornografici o violenti, o che siano, a esclusiva discrezione di Funstage, altrimenti non idonei, indesiderati o potenzialmente in grado di causare discredito;
    • utilizzare materiali di marketing in modi che possono potenzialmente confondere o fuorviare un Giocatore o potenziale Giocatore;
    • inserire materiali di marketing su qualsiasi sito online o altro mezzo, compreso il sito web dell'Affiliato, dove il contenuto e/o materiale su tale sito online, i link a tale sito o mezzi (i) violi diritti di proprietà intellettuale di terze parti, (ii) copi o somigli al sito web dell'Operatore in tutto o in parte, (iii) screditi l'Operatore o altrimenti danneggi la buona fede dell'Operatore o la sua reputazione in alcun modo, (iv) integri qualsiasi pagina del/i sito/i web dell'Operatore in tutto o in parte;
    • leggere, intercettare, modificare, registrare, reindirizzare, interpretare o compilare il contenuto di qualsiasi modulo elettronico o altro materiale inviato a Funstage da qualsiasi altra persona;
    • modificare, reindirizzare e/o interferire con il funzionamento o l'accessibilità del/i sito/i web dell'Operatore o di qualsiasi pagina correlata;
    • registrarsi come Giocatore per conto terzi, autorizzare o aiutare (salvo attraverso la promozione del/i sito/i web dell'Operatore e dei servizi ai sensi del presente Accordo) qualsiasi altra persona nella registrazione come Giocatore;
    • intraprendere qualsiasi azione che possa ragionevolmente causare confusione al giocatore riguardo i rapporti di Funstage con l'Affiliato e/o con terzi, o riguardo la proprietà o gestione del/i sito/i web dell'Operatore o servizio sul quale le funzioni e operazioni si svolgono. Qualsiasi ulteriore divulgazione e/o riferimento all'Operatore necessita del previo consenso scritto di Funstage;
    • inviare, distribuire o pubblicare pubblicità, comunicazioni e/o contenuti promozionali che pubblicizzano il/i sito/i web dell'Operatore, i servizi dell'Operatore, i diritti di proprietà intellettuale o i marchi in combinazione con la visualizzazione del/i sito/i web dell'Operatore e/o di qualsiasi parte o pagina dello stesso (ad esempio, ma senza limitarsi a, qualsiasi tecnologia o tecniche di "framing", finestre pop-up, pop-under o interstiziali);
    • causare l'apertura di uno dei siti web dell'Operatore (o parti o pagine degli stessi) nel browser di un visitatore o altro strumento usato per accedere ai servizi, che non sia il risultato del 'clic' del visitatore su banner o link testuali contenuti in o parte di Materiali di marketing;
    • tentare di intercettare o reindirizzare (anche tramite software installato dall'utente) il traffico proveniente da o verso qualsiasi sito online o altro luogo che partecipa al Programma di affiliazione;
    • utilizzare qualsiasi mezzo per promuovere uno dei siti web dell'Operatore che somigli in qualche modo all'aspetto di uno dei siti web dell'Operatore, in tutto o in parte, o utilizzare simili metodi o siti per creare l'impressione che si tratti di siti web dell'Operatore (o parti degli stessi);
    • violare i termini d'uso e/o qualsiasi eventuale norma in vigore di qualsiasi motore di ricerca o delle strutture di feedback clienti dei rivenditori online;
    • tentare di comunicare con un giocatore direttamente o indirettamente sul/i sito/i web dell'Operatore per spingerlo ad andare su altri siti online non posseduti dall'Operatore, o per altri scopi tramite qualsiasi mezzo inclusi, ma non limitati a, e-mail, chat, ecc. senza previa approvazione di Funstage.
    • Ove Funstage dovesse ritenere, a sua unica discrezione, che l'Affiliato ha intrapreso una delle suddette attività, o che ha tentato di farlo, l'Affiliato sarà tenuto a pagare una penale pari a qualsiasi commissione maturata nel frattempo, salvo per danni più consistenti subiti dall'Operatore il quale può anche terminare questo Accordo con effetto immediato inviandone notifica.
  1. Resoconti
Funstage fornirà resoconti online a ciascun Affiliato con il dettaglio delle registrazioni, dei nuovi Giocatori con denaro reale e delle commissioni pagabili.
Funstage consentirà agli Affiliati di accedere a queste informazioni online. Se ciò non fosse possibile in un dato momento, l'Operatore fornirà i resoconti via e-mail con le informazioni di cui sopra. Resta inteso che l'accesso al sistema non è precondizione per l'adesione al Programma di affiliazione.
  1. Termini di pagamento
La Commissione verrà calcolata due volte in ciascun mese di calendario (il 1° e il 15 di ogni mese) e secondo il Piano di pagamento scelto dall'Affiliato a seguito del processo di registrazione e/o quando Funstage abbia attivato tracker aggiuntivi.
L'Affiliato può scegliere tra due diversi Piani di pagamento. I Piani di pagamento scelti dall'Affiliato si applicheranno ai tracker dell'Affiliato nell'ambito del Programma di affiliazione.
  • Il Piano di pagamento CPA (noto anche come Costo Per Acquisizione) si basa su un importo da ricevere per ogni nuovo Giocatore con denaro reale che l'Affiliato introduce mediante TrackerID. Il calcolo del CPA può essere attivato in diversi momenti dell'acquisizione, in base alle disposizioni dell'accordo di commissione CPA.
Oppure
  • Il Piano di pagamento Quota dei ricavi si basa su una percentuale di commissione dell'affare dell'Affiliato ricavata dal rake generato dei giocatori acquisiti dall'Affiliato mediante il suo TrackerID. Prima di ciò verranno applicate determinate deduzioni sul rake (ad esempio denaro bonus convertito e tasse di gestione).
 
L'Affiliato ha il diritto di ricevere la Commissione calcolata secondo i Piani di pagamento applicabili assegnati ai tracker dell'Affiliato per la durata del presente Accordo o mentre il giocatore in questione è ancora attivo sul sito web dell'Operatore. Al fine di evitare dubbi, l'Affiliato non avrà diritto a ricevere alcuna commissione per ricavi derivanti da Giocatori con denaro reale non generati tramite l'URL tracker dell'Affiliato o già registrati sul/i sito/i web dell'Operatore, eccetto secondo quanto stabilito nei Piani di pagamento scelti dall'Affiliato per il/i sito/i web dell'Operatore facenti parte del Programma di affiliazione. Inoltre, un pagamento non sarà preso in considerazione ai fini della Commissione nel caso di giocatori generati tramite traffico fraudolento (come definito nella Sezione 10), se così ritenuto da Funstage a sua esclusiva discrezione.
L'Operatore si riserva il diritto di variare il piano di pagamento della commissione dell'Affiliato verso futuri riferimenti e, se necessario, per (ma non limitate a) le ragioni seguenti: (i) mancata prestazione, (ii) inattività, (iii) attività illecita.  A condizione che tale variazione venga notificata all'Affiliato sull'e-mail di contatto fornita.
 
L'Affiliato comprende che quando si sceglie il Piano di pagamento Quota dei ricavi, il ricavo per utente è l'importo che viene addebitato sull'account di ciascun Giocatore con denaro reale come corrispettivo della partecipazione del Giocatore ai giochi, meno l'importo del bonus in denaro che il relativo utente ha convertito in vincite nelle scommesse in giochi o tornei sul/i sito/i web dell'Operatore. Da questo importo viene detratto l'importo forfait per spese di gestione (in particolare addebiti, spese di manutenzione, costi di transazione, imposte dovute sull'offerta dei giochi, costi di licenza, costi per fornitori di servizi e software di terzi, spese di marketing, ecc.). L'importo rimanente è la Base della commissione ed è la base per il calcolo della Quota dei ricavi.
I Piani di pagamento Quota dei ricavi possono includere un periodo di scadenza. Ciò significa che nel Piano di pagamento Quota dei ricavi verrà concordato un periodo di tempo durante il quale le azioni degli utenti riferiti saranno incluse nella commissione. Qualsiasi azione di un utente riferito successiva alla data di scadenza concordata non costituirà parte del Piano di pagamento Quota dei ricavi. La data di scadenza concordata inizia dal momento della registrazione dell'utente sotto il tracker riferito dell'Affiliato.
In caso di dubbi relativi all'impiego di elementi fraudolenti con l'obiettivo di aumentare una commissione, l'Operatore tratterrà il pagamento della suddetta commissione e anche delle successive commissioni fino a quando non verrà accertato che non sono stati usati metodi fraudolenti. Posto che venga provato che sono stati usati metodi fraudolenti, il pagamento della commissione non avrà luogo e l'Accordo dell'Affiliato verrà terminato con effetto immediato.   
La Commissione viene pagata all'Affiliato da Funstage e deve essere accreditata, se possibile, col metodo scelto dall'Affiliato entro quindici (15) giorni dalla data del calcolo delle commissioni (come indicato nella Sezione 6). Tuttavia, Funstage non potrà essere ritenuta responsabile per eventuali ritardi dovuti a cause tecniche e a eventi che vanno oltre il ragionevole controllo dell'Operatore.
La Commissione può essere pagata soltanto se il credito ha raggiunto un importo minimo di cinquanta Euro (EUR 50,00, -). Se tale condizione non viene soddisfatta entro due (2) settimane, la Commissione verrà sospesa sino al raggiungimento di un totale di cinquanta Euro (EUR 50,00, -).
Le entrate negative provenienti da attività di casinò verranno azzerate e non saranno riportate nel periodo successivo al calcolo della commissione, ad eccezione dei bonus in denaro.
Tutte le imposte dovute in relazione a tutti i pagamenti all'Affiliato restano in ogni momento di esclusiva responsabilità dell'Affiliato L'Affiliato è responsabile del rispetto dei regolamenti vigenti, per la registrazione e il pagamento dell'imposta sul reddito e tasse simili relative alle entrate dell'Affiliato di cui al presente Accordo, e per la raccolta e il pagamento dell'imposta sul reddito e dei contributi previdenziali nei confronti del personale dell'Affiliato, se l'Affiliato ha del personale. Se la tassa sul valore aggiunto (IVA) o qualsiasi altra imposta sulle vendite o sul volume d'affari è esigibile, l'Affiliato è responsabile del rispetto dei regolamenti vigenti, per la registrazione fiscale e per la raccolta e il pagamento delle imposte nel paese in cui i servizi sono forniti; inoltre L'Affiliato riconosce che i pagamenti che riceve si considerano comprensivi di IVA, imposta sulle vendite o imposta sul volume d'affari.
L'Affiliato dovrà rispettare tutte le leggi applicabili e qualsiasi direttiva notificata da Funstage attraverso il sito web dell'Operatore o altrimenti, in relazione al riciclaggio di denaro e/o dei proventi di reato.
  1. Proprietà intellettuale
Per Diritti di proprietà intellettuale si intendono i diritti su tutti i brevetti presenti e futuri, marchi, diritti di disegno, marchi di servizio, immagini commerciali, nomi commerciali o aziendali (ivi compresi i nomi dei domini), disegni registrati, diritti d'autore (ivi compresi i diritti sui software per computer), diritti morali, diritti di database, diritti di formato e diritti di topografia (che tutti questi siano registrati o meno, e incluse le domande di registrazione), know-how, segreti commerciali e diritti di riservatezza e tutti i diritti e le forme di protezione in tutto il mondo, di natura simile o con effetto simile a uno di questi per l'intero periodo restante di tali diritti e le eventuali proroghe e/o rinnovi degli stessi, includendo le parole "STARVEGAS" e/o qualsiasi logo, marchio, nome di dominio o nome commerciale che contiene, è confondibile con oppure è costituito da marchi dell'Operatore (o loro parti) o qualsiasi altro nome o marchio di proprietà di volta in volta dell'Operatore o di terzi.
L'Affiliato riconosce e accetta che tutti i diritti di proprietà intellettuale sono attribuiti esclusivamente e restano attribuiti all'Operatore. Inoltre, l'Affiliato comprende e concorda sul divieto di sub-leasing, rivendita, concessione di licenze e/o distribuzione di qualsiasi proprietà intellettuale o diritti su tale, a terzi senza il previo consenso scritto di Funstage; e in particolare si impegna a rispettare i termini di cui all'appendice A.
  1. Durata e risoluzione
La durata del presente Accordo avrà inizio con la prima registrazione dell'Affiliato e continuerà fino alla risoluzione in conformità con i termini del presente Accordo. La risoluzione avviene per volontà e per qualsiasi ragione di entrambe le parti. Ai fini della notifica della risoluzione, la comunicazione via e-mail sarà considerata una forma scritta e immediata di notifica.
Risoluzione da parte dell'Affiliato. L'Affiliato potrà risolvere l'Accordo senza giusta causa immediatamente dopo la comunicazione scritta a Funstage, cui verrà debitamente fornita la notifica, se l'Affiliato invia un'e-mail con l'oggetto "Affiliate StarVegas Termination" all'indirizzo partners@starvegasaffiliate.it. Per evitare dubbi, con la risoluzione dell'Accordo si concluderà la partecipazione dell'Affiliato al Programma di Affiliazione nel suo complesso. Subito dopo la risoluzione:
  • l'Affiliato deve rimuovere il Materiale di marketing dell'Operatore dai suoi siti web e disattivare eventuali link dai siti web dell'Affiliato al/ai sito/i web dell'Operatore.
  • Tutti i diritti e le licenze fornite / concesse all'Affiliato ai sensi del presente Accordo termineranno con effetto immediato.
  • L'Affiliato restituirà a Funstage le informazioni riservate e tutte le relative copie in suo possesso, custodia e controllo, e cesserà qualsiasi utilizzo di tutti i nomi commerciali, marchi registrati, marchi di servizio, loghi e altre denominazioni.
  • Funstage può a sua unica discrezione lasciare aperto, reindirizzare o disattivare qualsiasi tracker senza alcun obbligo di pagare l'Affiliato per Giocatori che diventino successivamente Giocatori con denaro reale.
  • L'Affiliato e Funstage saranno sciolti da tutti gli obblighi e le responsabilità gli uni verso gli altri che si verificano o sorgono successivamente alla data della risoluzione. La risoluzione non solleverà l'Affiliato dalle responsabilità derivanti da qualsiasi violazione del presente Accordo che si fosse verificata prima della risoluzione.
Risoluzione da parte di Funstage. Funstage si riserva il diritto di risolvere il presente Accordo, se l'Affiliato:
  • mette in atto un comportamento fraudolento ai sensi dei termini di cui alla Sezione 10,
  • viola gli obblighi delle Clausole 4 e 7 e i regolamenti di questi Termini e Condizioni.
Inoltre, Funstage avrà il diritto di risolvere l'Accordo in qualsiasi momento senza giusta causa attraverso l'invio di un'e-mail all'indirizzo di posta elettronica fornito dall'Affiliato durante la registrazione al Programma di affiliazione.
In caso di risoluzione, la Commissione deve essere calcolata fino alla data della risoluzione. L'Affiliato avrà diritto soltanto alle quote di riferimento eventualmente non pagate e maturate da parte dell'Affiliato prima della data della risoluzione.
  1. Politiche di riservatezza
L'Operatore del/i sito/i web dell'Operatore (che non è la stessa figura dell'Operatore dell'Affiliate Tool) assume la proprietà del giocatore al momento del primo contatto con il visitatore. L'Affiliato si comporta come un fornitore di servizi promozionali per l'Operatore del/i sito/i web dell'Operatore. L'Operatore del sito web dell'Operatore si riserva il diritto di rifiutare i giocatori (o di chiudere i loro account). Nel caso in cui l'account di un giocatore venga sospeso o revocato dall'Operatore del/i sito/i web dell'Operatore e poi riattivato in una fase successiva, tale giocatore verrà riassegnato/riattribuito all'Affiliato il quale avrà il diritto di guadagnare quote di riferimento nei confronti del giocatore suddetto, in base al tipo di commissione attiva in quel momento.
Aprendo un account con un giocatore, tale ente o persona diventerà cliente dell'Operatore e, di conseguenza, si applicheranno tutti i regolamenti, disposizioni e procedure operative relative ai clienti.
L'Affiliato può ricevere informazioni riservate da Funstage, ivi comprese le informazioni riservate relative a piani di marketing dell'Operatore, concetti di marketing, struttura, pagamenti e altre informazioni inerenti le operazioni di business dell'Operatore. Queste informazioni sono riservate all'Operatore e costituiscono parte di segreti commerciali di proprietà dell'Operatore. L'Affiliato non può divulgare queste informazioni né usarle per scopi diversi da quelli previsti nel presente Accordo senza il previo consenso scritto di Funstage, salvo ove espressamente previsto dalla legge (a condizione che tale divulgazione sia solo entro i limiti necessari).
L'Affiliato concorda di evitare la divulgazione o l'utilizzo non autorizzato delle informazioni riservate a soggetti terzi o esterni, a meno che non abbia il previo consenso scritto di Funstage, e concorda che utilizzerà le informazioni riservate esclusivamente per i fini di cui al presente Accordo. Gli obblighi dell'Affiliato riguardo alle informazioni riservate devono sopravvivere alla risoluzione del presente Accordo.
  1. Frode
Funstage ha il diritto di risolvere l'Accordo con effetto immediato e di applicare all'Affiliato una penale pari alle Commissioni dovute, salvo per danni più consistenti nel caso che Funstage determini che una o più delle seguenti attività fraudolente ha avuto luogo o sta per avere luogo:
  • Attività fraudolente da parte dei giocatori comprendono, ma non si limitano a, quanto segue: addebiti, dati non corretti dei giocatori, giocatori minorenni, chip dumping, riciclaggio di denaro;
  • Attività fraudolente da parte dell'Affiliato comprendono, ma non si limitano a, quanto segue: se l'Affiliato e il giocatore hanno lo stesso indirizzo IP e se il giocatore e l'Affiliato sono parenti di primo grado; se Funstage ha dei dubbi sulla vera identità dell'Affiliato; e se l'Affiliato non è in grado di fornire a Funstage i documenti necessari per verificare l'identità in modo sicuro.
  • Traffico fraudolento indica ma non si limita a: nuovi giocatori simulati, autoreferenzialità, introduzione simulata di un giocatore tramite TrackerID dell'Affiliato, doppia presentazione di un giocatore già introdotto, false presentazioni, acquisizione di giocatori e/o dati attraverso mezzi illegali o azioni similari, giocatori generati mediante l'uso di misure illegali e sistemi di marketing invasivo, spam, creazione di falsi account e uso non autorizzato di account di terzi, collusione, registrazioni multiple da un singolo indirizzo e-mail, nomi in sequenza o schemi di nomi, diverse registrazioni da un sito web specifico in un breve periodo di tempo, registrazioni di impiegati o altri collegati all'Affiliato, manipolazione del servizio o del sistema, alterazioni e modifiche dei Materiali di marketing forniti e dei diritti di proprietà intellettuale. Eventuali controversie relative ad azioni che possono o meno essere considerate traffico fraudolento verranno risolte e determinate in via definitiva da Funstage, indipendentemente dai danni subiti o meno da Funstage.
Nel caso in cui Funstage ritiene ragionevolmente che si siano verificate attività fraudolente in relazione alla generazione delle Commissioni, Funstage comunicherà all'Affiliato la natura della frode e l'identità del responsabile della frode. L'Affiliato dovrà correggere la situazione entro 72 ore dalla notifica.  Se la situazione non può essere chiarita da Funstage in modo soddisfacente entro queste 72 ore, Funstage ha il diritto di cessare l'Accordo con l'Affiliato con effetto immediato.
  1. Varie
Notifiche. Tutte le notifiche relative al presente Accordo verranno inviate via e-mail come segue: all'Affiliato all'indirizzo e-mail fornito dall'Affiliato nel Modulo di registrazione (o come successivamente aggiornato dall'Affiliato in caso di variazione) e a Funstage all'indirizzo partners@starvegasaffiliate.it.
Rapporti tra le parti. Non sussiste alcun rapporto di esclusività, partnership, joint venture, impiego, agenzia o franchising tra l'Affiliato e Funstage nel presente Accordo. Nessuna delle parti ha l'autorità per vincolare l'altra (ivi compresi la formulazione di qualsiasi dichiarazione o garanzia, l'assunzione di qualsiasi obbligo o responsabilità e/o l'esercizio di qualsiasi diritto o potere), ad eccezione di quanto espressamente previsto nel presente Accordo.
Non esclusività. L'Affiliato comprende e accetta che Funstage possa in qualsiasi momento (direttamente o indirettamente) stipulare accordi di marketing con altri Affiliati sulle stesse o su diverse basi di quelle che intercorrono con l'Affiliato ai sensi di questo Accordo, e che tali Affiliati possano essere simili e anche in competizione con l'Affiliato.
Stampa. L'Affiliato non può emettere nessun comunicato stampa o altra comunicazione al pubblico in relazione a questo Accordo, ai marchi dell'Operatore o alla partecipazione dell'Affiliato al Programma di affiliazione senza previo consenso scritto di Funstage, eccetto secondo quanto previsto dalla legge o da qualsiasi autorità legale o regolamentare.
Assegnazione. Tranne nei casi in cui l'Affiliato abbia ricevuto il consenso scritto di Funstage, l'Affiliato non può assegnare secondo legge o secondo equità (anche mediante un incarico o dichiarazione di fiducia), né trasferire o trattare in altro modo questo Accordo o diritti in esso inclusi, né sub-appaltare uno o più obblighi dell'Affiliato secondo questo Accordo, o dare a intendere di fare tutto ciò. Qualunque presunta cessione in violazione di questa clausola non conferisce alcun diritto al presunto cessionario.
Foro competente. Il presente Accordo (ivi compresa qualsiasi variazione o modifica dello stesso) si considera eseguito a Malta e sarà regolamentato e interpretato in conformità con le leggi di Malta, senza dar luogo a conflitti tra principi di legge. L'Affiliato accetta irrevocabilmente che, fermo restando quanto di seguito esposto, i tribunali di Malta hanno competenza esclusiva per stabilire su qualsiasi pretesa, controversia o questione derivante da, in connessione con o relativa al presente Accordo o alla sua esecutività; e l'Affiliato rinuncia inoltre a qualsiasi obiezione ai procedimenti in tali tribunali per motivi di sede o per il fatto che il procedimento è stato trasferito in un luogo non conveniente. Nulla della presente clausola limita il diritto di Funstage ad avviare un procedimento contro l'Affiliato in qualsiasi altro tribunale della giurisdizione competente, né l'adozione di un procedimento in una o più giurisdizioni preclude l'adozione di un procedimento in qualsiasi altra giurisdizione, contemporaneamente o meno, nella misura consentita dalla legge di tale giurisdizione.
Clausola salvatoria. Ove possibile, ogni disposizione del presente Accordo sarà interpretata in modo tale da essere efficace e valida ai sensi della legge applicabile, tuttavia, se una disposizione del presente Accordo è ritenuta non valida, illegale o non applicabile sotto qualsiasi punto di vista, tale disposizione sarà inefficace solo nella misura della sua non validità o inapplicabilità, senza invalidare la parte restante del presente Accordo o qualsiasi altra disposizione del presente documento.
Intero Accordo. Il presente Accordo e il Modulo di registrazione incarnano l'intero Accordo e l'intesa tra le parti rispetto all'oggetto, e sostituiscono qualsiasi Accordo precedente o successivo, orale o scritto o intesa tra le parti in relazione al medesimo oggetto, salvo per le modifiche al presente Accordo fornite da Funstage all'Affiliato secondo la Sezione 1.2 di cui sopra. Ciascuna delle parti riconosce e accetta che sottoscrivendo questo Accordo non ha fatto affidamento su alcuna dichiarazione, rappresentazione, garanzia, intesa, impegno, promessa o assicurazione (sia in negligenza che in buona fede) di qualunque persona (sia parte del presente Accordo o meno) diversa da quelle espressamente indicate nell'Accordo. Ciascuna delle parti rinuncia irrevocabilmente e incondizionatamente a tutti i reclami, diritti e soluzioni che, in assenza di questa clausola, avrebbe potuto avere in relazione a quanto suddetto. Nessuna disposizione della presente Sezione può limitare o escludere qualsiasi responsabilità per frode.
Esclusione di rinuncia da parte di Funstage. Se si verifica una violazione di qualsiasi disposizione del presente Accordo, essa deve essere considerata come un'esenzione da qualsiasi successiva violazione dello stesso o di qualsiasi altra disposizione.
L'Affiliato si impegna a difendere, risarcire e mantenere Funstage e funzionari, direttori, dipendenti e rappresentanti di Funstage indenni da qualsiasi reclamo, richiesta, responsabilità, perdita, danno, costi e spese (incluse le ragionevoli spese legali) derivanti o conseguenti (direttamente o indirettamente) dalla violazione del presente Accordo da parte dell'Affiliato.
Gli obblighi di Funstage ai sensi del presente Accordo non costituiscono obblighi personali dei proprietari, direttori, funzionari, agenti, dipendenti, venditori o fornitori del/i sito/i web dell'Operatore o di servizi diversi da quelli previsti dal presente Accordo. Salvo quanto espressamente previsto nel presente Accordo, in nessun caso Funstage può essere ritenuta responsabile per danni diretti, indiretti, perdite accidentali, consequenziali o punitive, lesioni o danni di qualsiasi tipo (indipendentemente dal fatto che Funstage sia stata avvisata della possibilità di tali perdite) inclusi la perdita di affari, ricavi, profitti o dati. Le responsabilità di Funstage derivanti dal presente Accordo, se nel contratto o per violazione di obblighi di legge o in qualsiasi altro modo, sono possibili soltanto per i danni diretti e non devono superare i ricavi generati e pagabili all'Affiliato in relazione al/ai sito/i web dell'Operatore cui la controversia si riferisce nel corso dei 12 mesi precedenti al momento in cui si è verificato l'evento che ha dato luogo alla responsabilità. Tuttavia, nessuna disposizione del presente Accordo avrà l'effetto di escludere o limitare la responsabilità di una delle parti in caso di morte o lesioni personali derivanti da negligenza o frode di tale parte.
In base agli articoli 1341 e 1342 del Codice Civile Italiano, l'Affiliato dichiara di aver letto e compreso e di accettare le seguenti Clausole di questi T&C: Clausola 4 (Responsabilità dell'Affiliato), 6.6 (Termini di pagamento), 8 (Durata e risoluzione), 10 (Frode) e 11 (Varie).

Funstage Spielewebseiten Betriebsges m.b.H
Ultima modifica: 08.08.17
Termini e condizioni
© 2017 Greentube Malta

Allegato A Diritti di proprietà intellettuale di terzi

1. Proprietà intellettuale

L'Affiliato garantisce che il materiale esposto sul sito web dell'Affiliato non viola alcun diritto di terzi (compresi il copyright, i brevetti e i diritti di marchio, il diritto generale della persona o qualsiasi altro diritto - in seguito "IP").

L'Affiliato non deve copiare o imitare il sito web dell'Operatore, in tutto o in parte, né inglobare qualsiasi pagina del sito web dell'Operatore, in tutto o in parte. L'Affiliato non deve registrare o tentare di registrare qualsiasi logo, marchio, nome commerciale, insegna, design, nome di dominio o simile materiale identificativo e non creare alcun sito web, gruppo, profilo (in particolare, ma non limitato a www.facebook.com) che contenga l'IP o sia confondibile con l'IP.

2. Nomi di dominio

L'Affiliato non deve registrare o tentare di registrare nomi di dominio che siano simili o confondibili con marchi o siti, o qualsiasi altro marchio associato o società, tra cui (per evitare ogni dubbio) gli eventuali errori di ortografia o di fonetica. Nel caso in cui l'Affiliato faccia registrare un nome di dominio come descritto sopra dovrà, su richiesta di Funstage, trasferire immediatamente tale nome di dominio a Funstage o a terzi indicati da Funstage.

3. Acquisizione di parole-marchio

L'Affiliato non può inserire, acquistare o registrare parole chiave (incluse le parole chiave meta-tag), termini di ricerca o altri identificativi per l'uso in qualsiasi motore di ricerca, portale, servizio di sponsorizzazione o altro servizio di ricerca o di riferimento che siano identici, simili o altrimenti somiglianti a marchi di proprietà del gestore o di terzi.

4. Materiali di marketing approvati

L'Affiliato dovrà utilizzare esclusivamente materiale creativo pubblicitario (banner, mailer html, immagini, loghi, mini-giochi, copri-pagina, contenuti e altro), approvato da Funstage e non alterarne l'aspetto, né fare riferimento a Funstage in tutti i materiali promozionali diversi da quelli disponibili mediante lo Strumento di Affiliazione. L'Affiliato non dovrà usare (i) materiali di marketing in modo che potenzialmente possano confondere un giocatore o potenziale giocatore né (ii) materiali di marketing inseriti in qualsiasi sito on-line ove il contenuto su tale supporto violi IP di terzi.

5. Licenza per l'uso di marchi

Funstage concede all'Affiliato una licenza non esclusiva, revocabile, non trasferibile, nel corso della durata del presente Accordo, per utilizzare qualsiasi IP per quanto riguarda i materiali di marketing approvati per la visualizzazione sul sito web dell'Affiliato e per il solo scopo dell'Accordo. Questa licenza non può essere sub-licenziata, ceduta, venduta o altrimenti trasferita dall'Affiliato senza preventiva autorizzazione scritta di Funstage. Funstage ha il diritto di recedere dal presente Accordo in qualsiasi momento, fornendo comunicazione scritta o elettronica all'Affiliato. L'Affiliato garantisce di mantenere l'indirizzo e-mail memorizzato nella registrazione con lo strumento di affiliazione e informare Funstage in ogni caso, qualora questo indirizzo e-mail venga cambiato. Una notifica inviata a questo indirizzo e-mail è accettata come sufficiente per qualsiasi comunicazione relativa al presente Accordo.

L'Affiliato non deve contestare la proprietà dell'IP, e non intraprendere alcuna azione che possa invalidare o indebolire la validità dell'IP o diminuire la buona volontà associata all'IP.

L'Affiliato dovrà cessare di utilizzare tutte le IP dopo essere stato notificato a farlo da Funstage (mediante notifica elettronica o scritta) o dopo altra causa di estinzione del presente Accordo.